I usually listen to this song while I'm doing my cardio at the gym (I can't run at high speed, otherwise I'd have no choice but to pay attention to techno music, hehe). It's something with a good beat that I can run to and get me pumped. These lyrics describe how I feel in those moments and encourage me to put in the extra effort needed despite my body's limits.
Young The Giant - My Body
When I saw this track remixed by Two Door Cinema Club on soundcloud I'll admit I laughed a bit to myself. Nonetheless, sadly for me, it didn't succeed. I suppose I expected a catchy pop slant on the alt-rock song, but what I heard was neither particularly captivating, nor just a rejigged tune with electronic beats. I hope it'll strike a better chord with you!