Ahem! Attention all hardcore Belle & Sebastian fanatics. I hope you don't get offended but this band has great power to generate bitterness and nostalgia in people with their full of sorrow and grief-stricken tunes. Only THEY are able to convert one of the most popular cheerful anthems into a sad and bitter song, and yet the final result somehow fascinates me.
The Scot band has recorded a delicate cover of the 1988 hit Crash by British indie pop group The Primitives, which appears on their second installment of the compilation series Late Night Tales, out TODAY. It follows their 2006 entry in the series. Check out the video that features the band exploring London as cuddly paper cutout characters.
Here you have the original version. Yep, it is the same, although not everybody will notice it, huh?
Here you have the original version. Yep, it is the same, although not everybody will notice it, huh?
But this is not the only cover done for this song. There are many, many more; even though all of them are quite alike and have nothing to do with the original by The Primitives (IMHO). Among them (and much to my regret), I've included the one by El Canto del Loco, a band I hate with a passion, containing dreadful lyrics translation into Spanish. Enjoy (or maybe not)!